Carta remitida al Parlamento europeo

Brief aan de Commissie omtrent galgo's


Beste Galgovrienden,
Sommigen zijn het al tegengekomen op de website van Liotard, GRH of op Facebook, maar ook persoonlijk willen we jullie op de hoogte brengen want zonder jullie was het er niet van gekomen!
Onze gezamelijke brief aan de verschillende MEP’s is niet zonder resultaat gebleken en heeft de hieronder weergegeven officiele brief aan de president van Spanje opgeleverd. Alhoewel de door allen aangegeven problematiek van de massale fok en daaropvolgende dumping in de brief niet aan de orde komt, wordt de Spaanse regering duidelijk in klare taal aangesproken over de verschrikkelijke wreedheden en het gebrek aan optreden van de Spaanse overheid in deze. De oproep van de MEP’s tot een spoedige respons kan daarom niet onbeantwoord blijven!
Ook belangrijk, zeker als het om een podium binnen de EU gaat, is de schriftelijke vraag zoals die gisteren door Liotard aan de Europese Commissie is voorgelegd. Ook hier wordt de situatie zwart/wit weergegeven maar, mede na ons overleg met het Liotard team, wordt wel de massale fok meerdere malen aangehaald. Hierdoor komt de galgo-problematiek duidelijk onder het voetlicht binnen de EU en dat is fantastisch.
Dit was er allemaal niet van gekomen zonder de gezamelijke inspanning en steun. Om de zichtbaarheid nog meer te vergroten, vragen we jullie de brief en eventueel de vraag aan de Commissie op jullie website te plaatsen. Deze zijn ook als attachment toegevoegd. Hoe meer ruchtbaarheid, hoe beter!
Nogmaals, enorm bedankt voor de samenwerking. Hopelijk is er binnen afzienbare tijd een antwoord van zowel de Spaanse regering als de Commissie. Zodra er weer meer ontwikkelingen zijn, laten we jullie dit weten.
Met warme groet,
Letty Ubbink
PR-team
Greyhounds Rescue Holland
Letty, Linda & Lex.


EUROPEES PARLEMENT

FORMULIER VOOR DE INDIENING VAN EEN PARLEMENTAIRE VRAAG

Aan: RAAD
COMMISSIE

MONDELINGE VRAGEN Mondelinge vraag met debat (art. 115) Vragenuur (art. 116)µ

SCHRIFTELIJKE VRAGEN Schriftelijke vraag (art. 117) Schriftelijke vraag met voorrang (art. 117, lid 4)

INDIENER(S):


KARTIKA LIOTARD

BETREFT:
(nauwkeurig omschrijven)


Mishandeling galgo´s in Spanje

TEKST:

1 Is de Commissie op de hoogte van voortdurende gruwelijkheden tegenover Spaanse windhonden, zogenaamde ‘Galgos’, die in Spanje massaal worden gefokt en waarvan de ‘slechtere exemplaren’ vervolgens levend worden verbrand, levend worden opgelost in chemicaliën, worden opgehangen of in meren of grotten worden gedumpt?

2 Is de Commissie van mening dat dit soort praktijken passen binnen artikel 13 van het Verdrag van Lissabon, waarin staat dat lidstaten rekening dienen te houden met het welzijn van dieren?

3 Als de Commissie het tweede deel van artikel 13 van het Verdrag van Lissabon gebruikt om geen actie te ondernemen in deze kwestie, omdat het vermoorden van Galgos een culturele traditie zou kunnen zijn, is de Commissie dan van mening dat culturele tradities een vrijbrief zijn voor alle mogelijke dierenmishandeling? Is er volgens de Commissie een grens?


4 Is de Commissie op de hoogte van nationale wetgeving in Spanje
(art . 337 Spaans Wetboek van Strafrecht) die dierenmishandeling verbiedt en strafbaar stelt?

5 Wat vindt de Commissie van het feit dat handhaving van dit artikel, zeker met betrekking tot de Galgos, geheel ontbreekt in Spanje?

6 Is de Commissie bereid om Spanje aan te sporen artikel 337 met betrekking tot grove dierenmishandeling beter te handhaven?

7 Als de Commissie vindt dat het niet haar taak is om lidstaten aan te sporen belangrijke nationale wetgeving te handhaven, waarom spoort zij dan wel Griekenland aan om bijvoorbeeld belastingwetgeving beter te handhaven? Doet dierenwelzijn volgens de Commissie onder voor economische belangen?
8 Kan de Commissie ontkrachten dat er Europees subsidiegeld gaat naar Spaanse boerderijen waar ongebreidelde fok van Spaanse windhonden plaatsvindt evenals de gruwelijke mishandelingen van deze honden?
Is de Commissie bereid om bedrijven of boerderijen die indirect gesubsidieerd Galgos mishandelen aan te sporen deze activiteiten te staken? Is de Commissie bereid financiële sancties te treffen tegen deze bedrijven?

9 Zal de Commissie in de nieuwe Europese richtlijn voor dierenwelzijn een oplossing aandragen voor het probleem van de mishandeling van Galgos, of zal ze het probleem überhaupt noemen?
Zoniet, hoe beoordeelt de Commissie dan de waarde van deze nieuwe richtlijn?


Handtekening(en): Datum: 3 oktober 2011

La traducción no es muy buena pero de holandés ni idea :-(

Queridos amigos Galgo,

Algunos ya han llegado a través de la página web de Liotard, GRH o Facebook, pero en lo personal queremos informar porque sin vosotros esto no sucedió!

Nuestra carta conjunta a los diputados no está exenta de diversos resultados que se muestran a continuación y la carta oficial al presidente de España entregó. A pesar de los problemas planteados por todos los de la cría masiva y posterior vertido en la carta no se aborda, el gobierno español claramente en lenguaje sencillo acerca de las terribles atrocidades y la falta de acción por parte del Gobierno español en esta. La llamada de los eurodiputados a una respuesta rápida por lo tanto no puede quedar sin respuesta!

También es importante, especialmente si se trata de una etapa dentro de la UE, la pregunta por escrito ayer por Liotard a la aprobación de la Comisión Europea. Una vez más, la situación es la pantalla blanco / negro, pero, también, previa consulta con el Liotard nuestro equipo se llama la cría en masa varias veces citado. Esto coloca el tema con claridad galgo el centro de atención dentro de la UE y que es fantástico.

No se le ocurrió todo esto sin la colaboración y apoyo. Para aumentar aún más la visibilidad, le pedimos la carta y, posiblemente, la pregunta a la Comisión en su sitio web. Estos también se han añadido como un archivo adjunto. La publicidad más mejor!

Una vez más, muchas gracias por la cooperación. Esperemos que haya pronto una respuesta tanto del Gobierno español y la Comisión. Una vez hay más novedades, vamos a saber.

Con cordiales saludos,

Letty Ubbink

PR equipo

Rescate de galgos Holanda

Letty, Linda & Lex.


PARLAMENTO EUROPEO


FORMULARIO PARA LA PRESENTACIÓN DE UNA PREGUNTA PARLAMENTARIA


A: CONSEJO

COMISIÓN


PREGUNTAS ORALES Pregunta oral con debate (artículo 115) el turno de preguntas (artículo 116) μ

PREGUNTAS ESCRITAS pregunta escrita (Artículo 117) Pregunta escrita prioritaria (Artículo 117, párrafo 4)


Solicitante (s):
 Kartika Liotard


ASUNTO:

(Detallar)
 Maltrato Galgo en España


TEXTO:



1 ¿Es consciente la Comisión de las atrocidades en curso contra los galgos españoles, conocida como "Galgo", en España y cuya cría masiva "malas copias" y luego quemado vivo viva disuelta en productos químicos, suspendido o en lagos o en las cuevas ser objeto de dumping?


2 ¿Considera la Comisión que estas prácticas encajan en el artículo 13 del Tratado de Lisboa, que establece que los Estados deben tener en cuenta el bienestar de los animales?


3 Cuando la Comisión aprobó la segunda parte del artículo 13 del Tratado de Lisboa no solía tomar medidas en este asunto, desde el asesinato de Galgos una tradición cultural que sea, la Comisión considera que las tradiciones culturales de una licencia para todo el maltrato animal? ¿Tiene la Comisión la frontera?


4 ¿Es consciente la Comisión de la legislación nacional en España
(Art. 337 Código Penal español), que prohíbe la crueldad y el delito?


5 ¿Qué hace la Comisión que la aplicación de este artículo, especialmente con respecto a los galgos, está completamente ausente en España?


6 Está dispuesta la Comisión a España para instar el artículo 337 en relación con el maltrato animal bruto más sostenible?


7 Si la Comisión considera que su papel no consiste en alentar a los Estados a la legislación nacional importante para hacer cumplir, o por qué se insta a Grecia a mantener mejor dicho impuesto? ¿Tiene el bienestar de acuerdo con la Comisión para los intereses económicos?


8 ¿Puede disipar el dinero de la ayuda europea va a las granjas españolas, donde la cría incontrolada de galgos españoles se produce y el maltrato horrible de estos perros?

La Comisión está dispuesta a las empresas o explotaciones agrícolas que están indirectamente subvencionados abuso de Galgos para fomentar estas actividades a cesar? La Comisión está dispuesta a tomar las sanciones financieras en contra de estas empresas?


9 ¿Puede la Comisión en la nueva directiva europea sobre bienestar animal soluciones al problema del maltrato a los galgos, o que ellos llaman el problema en absoluto?

Si no, cómo la Comisión evalúa el valor de esta nueva directiva?